Hello all. I've noticed that I have picked up quite a few new readers of this blog. Thank you big time! I just wanted to clue you in to the 'whys' that I do what I do. I use the Douay-Rheims version of the Bible. This is because of the fact that when I converted in 1982, I didn't know any Latin, can't read Hebrew or Greek. So, swhen I first started to get interested in this Religion, I wanted the oldest version in English that I could get that was approved by this Church. Hence, the Douay version. The New Testament came out in 1583, while the Old in 1609. Here's a fact for you when dealing with 'protestants'. The King James version came out in 1611. Since the words are different, hence changing the meanings, which one was changed? NOT the original, to be certain. And, all of the Catholic bibles printed since the last council more adhere to the King James version, with the exception of the seven extra books. This fact is especially evident in ALL of the verses pertaining to Our Blessed Mother, Mary. Since this month is dedicated to her Sorrows, here's a few noticeable changes, and I will start at the beginning of scripture, because I figure that if you hate Jesus' Mother, you're not really a true follower of Him any way. If I talked about your mother in a bad way, you probably wouldn't care for me very much. Well, Jesus remembers what has been said and done concerning His Mother also. The big difference is He can forgive after repentance.
Genesis 3:15--After Adam and Eve ate of the forbidden fruit, they brought upon us 'original sin', which is why we need baptism. The serpent is also spanked. He is told that there will be enmities between him and the 'woman'. This Woman is Mary. Satan is told that war will be "between his seed and her seed, she shall crush, and thou shalt lie in wait for her heel." These words have been 'gender' modified to be 'him' and 'his'. This satisfies the protestants to no end. They pretty much hate Mary, who is the only one to say "yes" and agreed to carry our Saviour, thus becoming a 'living Ark' of the covenant.
Luke 1:28, 'and the angel being come in, said unto her: "Hail, full of grace, the Lord is with thee: blessed art thou among women."' This verse denies her as being 'full of grace' in the King James and the newer 'catholic' bibles. They say: "Hail, O highly favored daughter." Totally different meanings. We're all highly favored sons and daughters of God, but she is the only one 'full of grace', something we are striving to be as close as possible before we croak.
Luke 1:34, 'and Mary said to the angel: "How shall this be done, because I know not man?" This has been changed to: 'How can this be, since I know not man?' In the second version, she is denying that it is possible, while in the original she is questioning how it will take place. Another big difference!
Luke 1:46, This is Our Blessed Mother's Magnificat, which in the original is worth reading. And Mary said: "My soul doth magnify the Lord". In the newer versions it is something like this: "My being proclaims the goodness of the Lord." NOT the same meaning at all. In the original, it is telling us that if we look through Mary, we can see the Lord more clearly. In the second version, she is just stating what we all could say if we wanted to.
These are just a few changes that were made in scripture, and they are not worth reading if you want to save your soul. Now, onto more about this site. I go by the 'old' calendar of the Mass, mostly because of the fact that it contains more 'Holy' days, as well as more of the saints, which we do NOT find in the later 'Mass'. I'm not saying the new Mass is invalid, because it isn't. What I'm saying is that it is not very good if you want to save your soul, or if you're trying to find the Truth. It is more like a protestant service. I know this, because I was one. I even knew all of the songs, which were mostly the same ones I sang where I was going. A few years ago, I attended a funeral for one of my friends' dad. It was in an Episcopal church. Everything was exactly the as the 'new mass' except at their 'consecration' they said: "For many", instead of our 'for all'. Also, in my posts I mostly use 'The Liturgical Year' by Abbot Gueranger. It is 15 volumes and has every Sunday's readings and explanations of the same. It was written in the 1920's, and came out in English in 1946. I also have what I consider a vast library to help me help you.
And, one site I go to is the following:
calefactory.org
This site has it all if you truly are searching for the Truth. Sorry if this site didn't come up hi-lighted. It might be me. Again. Just do some copying and pasting to get there.
Anyway, my blog site is hopefully to help those searching for the Truth, and I usually show them as I see them, with my own opinion sometimes. Okay, most of the time. Welcome to all new readers. I sincerely hope you can find something worthwhile here to help you on your journey. (This is coming to you via a little Catholic boy with sore knees. And, the image you see is the 'Great Chalice of Antioch, which, rumor has it, is the one used by St. Peter when he had his 'see' there at the beginning.)
No comments:
Post a Comment